Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это звание далось непросто: из-за конфликта с начальством он лишился прежней должности следователя. Теперь они оба носят одинаковые погоны, но с совершенно разными эмоциями.
Для Кати это шаг вперёд, признание её заслуг. Константин же воспринял назначение как удар по самолюбию. Разница в их отношении к одному и тому же событию бросалась в глаза. Но служба есть служба – оба продолжили работать, хоть и с разным настроем.